Linker 1

Emigration and Immigration   1
De som forlot Norge og de som kom til Norge

Private registration of offical sources, census, churchbooks, etc

Her vil en forsøke å legge til rette fornuftige linker som kan knytte band mellom Norge og de land som våre forfedre dro til.
Men det har også kommet personer og familier til Norge i årenes løp, og de har også satt sitt preg på Norge, er mer under innvandring til Norge.
Links to sources and other information telling about those who left us for new opoturnity and those who did become member of our community  However there has also been people that have come and settled in Norway, so some information is given in
Return to Genealogiske ressurser located to Norwegian – collected by DIS-Norge
http://www.nytimes.com/interactive/2009/03/10/us/20090310-immigration-explorer.html?hp

Bøker / booksKart / MapsFelles linker / common links
AustraliaCanadaCubaIndiaLitauenNederlandNew ZealandTil Norge / To NorwayRussland / RussiaPolen / PolishSør Africa / South AfricaUSAVest Indiske øyer / West-indien

Bøker / Books

  1. «Massabalala fra Brandbu» handler om småbrukersønnen Peder Sørum, som dro til Amerika for å livnære seg. Han havnet på en bibelskole og sa så ja til å virke som misjonær i Sør-Afrika. Han hadde tenkt å bli der «noen år», men ble der resten av livet, bodde i Kwa Zulu og Transvaal, bygget skoler og kirker for negrene – og drev kafé, bensinstasjon m.m. for å finansiere sin virksomhet. Han var gift med Tora Tangen fra Hurdal. Paret har i dag en mengde etterkommere i Republic of South Africa.
    Forfatter; Helge Stenersen, Bergsliaveien 8, 2760 Brandbu, E-mail hestener@c2i.net – Sør Africa / South Africa
  2. «Massa Good» er en dokumentarroman fra Jomfruøyene – Dansk Vestindien. Her levde og virket mange nordmenn, og vi lærer miljøet å kjenne ved å følge Bent Stenersen og hans etterkommere (ikke i slekt med forfatteren) – fra slavetid, seilskutefart, orkaner, epidemier og sjørøveri til dampskip, telegrafi, emansipasjon og depresjon. Boken forteller om mange nordmenn, som inngår i handlingen. Her er også en fortegnelse over andre nordmenn som forfatteren kom over i sitt forskningsarbeide.
    ISBN 82-990892-9-4; forfatter; Helge Stenersen, Postboks 6, 2712 Brandbu, E-mail og mobil 613 34 422 – Vest Indiske øyer / West-indien
  3. «Det norske Cuba-eventyret» handler om et koloniseringsprosjekt som spilte fallitt. Det var faktisk ishavsskipperen Otto Sverdrup som tok initiativet. Han fikk med seg nesten ett hundre nordmenn, som investerte penger og startet plantasje- og skogsdrift på Cubas nordøstkyst. Men det gikk skitt. Manglende kjennskap til tropene, språkproblemer, orkaner, plantesykdommer og annet førte til at kolonisatorene ga opp, én etter én, de første allerede etter ett eller to år. De mest utholdende ble der i tyve år. I boken er alle deltagerne omtalt og kan være nyttige innfallsporter for dem som leter etter utvandrede nordmenn.
    ISBN 82-995056-0-7; forfatter: Helge Stenersen, postboks 6, 2712 Brandbu, E-mail og telefax 613 34 394. – Cuba / Cuba
  4. The Debora Expedition
    A Norwegian Colonisation Undertaking – Sør Africa / South Africa
  5. En norsk familie i Sør-Afrika
    Av Sofie Norgaard. Språklig justert av Bjørn Davidsen – Sør Africa / South Africa
  6. Om galeasen «Debora»Sør Africa / South Africa
  7. En norsk Familie i Syd Afrika
    Av Sofie Norgaard – Sør Africa / South Africa
  8. Familien Altern
    Lars Altern fra Mo Rana og hans etterkommere – Sør Africa / South Africa
  9. «Russland via Vardø» skrevet av Laila og Thor Thorsen. Boka kom ut i 1991 på Skutvik forlag. Forlaget er visstnok opphørt, men forfatterne bor i Harstad. Boka omhandler norsk utflytting til Russland fra ca 1850 til perioden etter revolusjonen, og dreier seg særlig om norsk bosetting på Murmankysten. Boka viser også hvordan det har gått med noen av utflytterne. ISBN 82-91122-00-8
    Kontakt forfatterne, tlf 77 01 75 87 – Russland / Russia
  10. From Norway to New Zealand
    The story about Emil Johansen by Lois Potaka – New Zealand

Felles linker / common links


Norge / Norway

To those who are searching for Norwegian roots, here is links for good Norwegian pages to guide you to more good information


Russland / Russian


Polen / Polish


Litauen / Lithuania

  • Slektsforskning i Litauen (Family Research in Lithuania)
    Mellom ca. 1860 – 1950 immigrerte en del personer fra det som er dagens Litauen og til Norge. Frem til 1918-20 lå Litauen under Russland. De fleste av de som kom tidligst ser ut alle å ha vært av jødisk ætt. Polakkene ser ut å ha kommet senere, de fleste trolig i forbindelse med 2. verdenskrig. Det kan ha vært forskjellige grunner til at de kom til Norge, dette vet vi for lite om til at vi kan si noe generelt. Jeg har litt erfaring i å ettersøke litauiske, jødiske og polske slekter her i Litauen. Emigrasjon fra Norge til Litauen tok til kun etter 1990. I dag er det ca 20 fastboende nordmenn i Litauen.
    Between about 1860 and 1950 a few persons emigrated from what is present Lithuania to Norway. Until 1918-20 Lithuania was under Russian rule. Most of those who came to Norway earliest seems all to have been Jews. The Poles seems to have emigrated later, most of them probably in connection with 2nd World War. I have some experience searching Lithuanian, Jewish and Polish families here in Lithuania.
  • Genforum Lithuania
  • Genealogy i Litauen
    En rekke linker til både Baltiske stater, Polen, Ungarn, Romania, Slovakia, Czech Repuplic, Belarus, andre baltiske stater m.m. her <!–
  • The Center of Genealogical Research,
    c/o Director Stasys Svedarauskas,
    M. K. Ciulionio gate 33-6,
    LT-2009 Vilnius
    e-post
    –>

Canada


USA


Vest Indiske øyer / West-indien

news:soc.genealogy.west-indies Vesentlig etterlysninger i Vest-Indiske Øyer


Cuba

news:soc.genealogy.west-indies Vesentlig etterlysninger i Vest-Indiske Øyer


Nederland

er omtalt i
is mention in


Sør Afrika / South Africa


Australia


New Zealand


South Pacific Islands


India


Kart / Maps

Kart som starter med Norge og slutter med verdenskart
This list of maps starts with the most common for Norway and end with the rest of the world


Annet

Stoff som vil bli flyttet til andre sider
This will be moved to other pages